dose 本身是英文单词,既可以作为名词表示剂量一剂一份,也可以作为动词表示给药按剂量服用,dose 怎么使用核心就是分清词性,根据句子语境选择名词用法或者动词用法,同时区分它和 doses dosed dosing 这些变形,还要注意它在医药日常表达里面的固定搭配,很多学习者容易把 dose 和 dosage 弄混,这也是使用这个单词最常见的误区。单词词源来自拉丁语,原本含义就是规定的药量,所以绝大多数使用场景都和药物剂量相关,日常口语也会延伸用来形容一份体验,比如一份快乐一份刺激这类引申表达。
词性与基础释义
名词 n
含义 一剂 一服 剂量 一次服用的量,多指药物一次性的用量,也可以引申为一次的接触量或者一份体验
动词 v
含义 给服药 按剂量给药 使服用药剂,主语一般是人,宾语是服药的对象
动词变形清单
原形 dose
第三人称单数 doses
过去式 dosed
过去分词 dosed
现在分词 dosing
常用固定搭配
名词搭配
a dose of 一剂 一份,这是最高频搭配
full dose 全剂量
low dose 低剂量
high dose 高剂量
single dose 单次剂量
daily dose 每日剂量
over dose 过量,注意 overdose 是合并单词,单独 dose 搭配 over 也可以表达过量
动词搭配
dose sb with sth 给某人服用某物
dose oneself 自行服药
句式使用示例
名词句式
The doctor prescribed a dose of medicine. 医生开了一剂药。
Keep the low dose for elderly patients. 老年患者保持低剂量。
动词句式
She dosed the child with the syrup. 她给孩子喂了糖浆。
Do not dose yourself without medical advice. 不要在没有医嘱的情况下自行服药。
易混辨析
dose 和 dosage
dose 偏向单次具体的那一剂,是可数名词,强调单次单位
dosage 是不可数名词,侧重整套给药方案,总剂量或者每日总量的规范,比如 dosage regimen 给药方案
dose 和 doses
doses 是 dose 名词复数,或者动词第三人称单数,句子主语是第三人称单数的时候动词要使用 doses
使用注意要点
第一 正式医药文本里面 dose 使用非常规范,写作论文病历的时候优先使用标准搭配,不要随意改写
第二 口语引申用法,比如 a dose of laughter,属于文学或者口语化表达,正式医学文档尽量不用引申义
第三 被动语态使用,sb be dosed with sth,表示某人被给药,写作的时候可以灵活切换主动被动
第四 发音 英 dəʊs 美 doʊs,使用单词朗读的时候注意尾音是 s,不要读成 doss
综合掌握 dose 怎么使用,核心就是记住名词代表单次剂量,动词代表给药动作,熟练掌握 a dose of 这个高频短语,同时区分 dose 和 dosage,写作和口语表达就不容易出错。
【常见问题】
问题 1 dose 怎么使用的时候可以直接当成形容词吗
回答 1 dose 怎么使用都不能直接作为形容词,dose 只有名词和动词两种词性,如果要表达剂量相关形容词含义,需要使用 dosed 或者 dosing 这类分词形式。
问题 2 dose 怎么使用,a dose of 后面可以接非药物名词吗
回答 2 dose 怎么使用,a dose of 后面原本是接药物名词,口语引申用法可以接抽象名词,但是正式医学写作不推荐这种引申用法。
问题 3 dose 怎么使用,第三人称单数形式是什么
回答 3 dose 怎么使用,当 dose 作为动词并且主语是第三人称单数的时候,需要变形为 doses,例如 he doses the patient every morning。
问题 4 dose 怎么使用,dose 和 dosage 在病历写作里面能互换吗
回答 4 dose 怎么使用,dose 和 dosage 不能随意互换,dose 侧重单次一剂,dosage 侧重整套剂量方案,病历写作需要根据表达含义选择单词。
【免责申明】
本文为英语词汇用法科普,例句仅为语言学习演示,不涉及任何用药指导,真实临床用药请遵照专业医师医嘱。


