【仍然的英语】“仍然的英语”这一标题看似有些奇怪，但其实它是一种对“still”的中文翻译与理解方式的延伸表达。在英语中，“still”是一个非常常见的词，既可以作副词，也可以作形容词或连词，含义丰富，使用场景广泛。本文将从“still”的基本用法、常见搭配及语境差异等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示其不同用法。
一、
“Still”在英语中主要表示“仍然”、“还”、“依然”等意思，常用于描述某件事情在某个时间点之后仍持续发生或存在。它既可以修饰动词，也可以修饰名词或形容词，具体用法取决于上下文。
1. 作为副词：表示“仍然”，强调状态或行为的持续性。
- 例句：He is still waiting for the bus.
2. 作为形容词：表示“平静的”、“静止的”。
- 例句：The lake was still and calm.
3. 作为连词：表示“尽管”，相当于“although”。
- 例句：Still, he refused to give up.
此外，“still”还可以用于口语中，表示轻微的惊讶或不满，例如：“Still, I don’t understand.”
为了更好地理解“still”的各种用法，以下是一张详细的用法对比表格：
二、表格：still 的用法分类与示例
| 类别 | 词性 | 含义 | 示例句子 | 中文解释 |
| 副词 | still（副词） | 仍然、还 | He is still working late. | 他仍然在加班。 |
| 形容词 | still（形容词） | 静止的、平静的 | The water was still. | 水是平静的。 |
| 连词 | still（连词） | 尽管、虽然 | Still, she didn’t come. | 尽管如此，她没来。 |
| 口语语气 | still（副词） | 表示轻微的惊讶或不满 | Still, I can’t believe it. | 说实话，我无法相信。 |
| 强调语气 | still（副词） | 强调某种状态 | She is still a child. | 她仍然是个孩子。 |
三、总结
“Still”虽然是一个简单词汇，但在实际使用中却有着丰富的语义和多样的功能。了解其不同用法可以帮助我们更准确地表达自己的意思，尤其是在书面语和口语中。无论是表达“仍然”的状态，还是描述“静止”的环境，或是用于转折的语气，“still”都扮演着重要角色。
通过上述总结与表格，我们可以更系统地掌握“still”的多种用法，提升英语表达的准确性和自然度。
