【谁用英语怎么说】在日常交流中，我们经常会遇到一些中文词汇或短语，想知道它们在英语中的表达方式。比如，“谁”这个字，在英语中如何正确使用？下面我们将对“谁”在不同语境下的英语表达进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
“谁”在英语中根据上下文的不同，可以有多种表达方式。最常见的用法是用于疑问句中，表示“哪一个人”。在英语中，“谁”通常对应的是 "who"，但有时候也需要结合具体语境来选择合适的表达方式。
例如：
- Who is that?（那是谁？）
- Who are you?（你是谁？）
- Who wants to go?（谁想去？）
此外，在某些情况下，“谁”也可以翻译为 "whom"，但在现代英语中，"whom" 的使用已经逐渐减少，更多时候会被 "who" 所替代。
还有一些特殊表达，如 “哪个”、“哪位”等，可能需要根据具体情境使用不同的词，如 "which" 或 "what" 等。
总的来说，“谁”在英语中最常见的翻译是 "who"，但在不同语境下可能会有不同的表达方式。
二、表格：中文“谁”与英文表达对照
| 中文 | 英文 | 说明 |
| 谁 | who | 最常用，用于询问人 |
| 谁的 | whose | 表示所属关系，如“谁的书”= "whose book" |
| 谁想 | who wants | 用于问谁有兴趣或意愿 |
| 谁是 | who is | 用于问身份或人物 |
| 谁去 | who goes | 用于问谁会去某地 |
| 谁来 | who comes | 用于问谁会来 |
| 谁在 | who is | 用于问谁在场 |
| 谁说 | who says | 用于问是谁说的 |
| 谁负责 | who is responsible | 用于问谁负责 |
| 谁是……的 | who is the... of | 用于问谁是某个事物的拥有者或负责人 |
三、注意事项
1. "Who" 和 "Whom" 的区别
- "Who" 是主格，用于句子中作主语。
例：Who called me?（谁打给我？）
- "Whom" 是宾格，用于句子中作宾语。
例：Whom did you see?（你看到了谁？）
- 在口语中，"whom" 很少使用，一般用 "who" 替代。
2. 根据语境灵活选择
不同的语境下，“谁”的表达方式可能会有所变化，因此理解句子的整体意思很重要。
3. 注意介词后接“who”
在介词后，通常使用 "who" 而不是 "whom"。
例：The person who I met yesterday.（我昨天遇到的人）
四、结语
“谁”在英语中的表达并不复杂，但要准确使用，还需结合具体语境。掌握常见表达方式，有助于提高英语交流的准确性与自然度。希望以上内容能帮助你更好地理解和运用“谁”在英语中的表达方式。
