【什么竹难书成语拼音】“什么竹难书”是一个常见的网络用语，常被用来调侃或讽刺某些难以言说、令人尴尬或不光彩的事情。虽然这个表达并非传统成语，但其结构和含义与成语“罄竹难书”非常相似。下面我们将从成语的来源、含义、拼音、用法等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、成语背景与含义
“罄竹难书”出自《旧唐书·李密传》，原意是把竹简用完也写不完，形容罪行极多，无法写尽。该成语常用于形容某人犯下的错误或罪行极其严重，以至于无法全部记录下来。
而“什么竹难书”则是现代网络语言中的变体，常见于社交媒体或网络论坛中，多用于调侃、讽刺或幽默表达，表示某件事非常尴尬、难以启齿或让人无言以对。
二、拼音与解释
| 成语 | 拼音 | 含义 | 用法 |
| 罄竹难书 | qìng zhú nán shū | 形容罪行极多，无法写尽 | 多用于正式场合，如新闻报道、历史评价等 |
| 什么竹难书 | shén me zhú nán shū | 网络用语，调侃或讽刺某事难以言说 | 常见于网络评论、社交平台，语气较随意 |
三、使用场景对比
| 场景 | 罄竹难书 | 什么竹难书 |
| 正式场合 | ✅ 适用 | ❌ 不适用 |
| 网络交流 | ❌ 不适用 | ✅ 适用 |
| 表达愤怒或不满 | ✅ 适用 | ✅ 适用（语气更轻松） |
| 描述尴尬事件 | ❌ 一般不用于此 | ✅ 常用于描述尴尬、难堪的事 |
四、注意事项
1. “罄竹难书”为正式成语，使用时需注意语境，避免误用。
2. “什么竹难书”属于网络流行语，在非正式场合可以适当使用，但在正式写作中应避免。
3. 两者虽结构相似，但含义和用途差异较大，不可混为一谈。
五、总结
“什么竹难书”虽然不是标准成语，但在日常生活中已被广泛使用，尤其在网络环境中，成为一种轻松表达尴尬或难言之隐的方式。而“罄竹难书”作为传统成语，具有较强的文学性和严肃性，适用于正式语境。了解两者的区别，有助于我们在不同场合准确使用语言，提升沟通效果。
如需进一步了解其他类似网络用语或成语知识，欢迎继续提问。
