【我本将心向明月奈何明月照沟渠全诗】“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”是出自元代杂剧《白兔记》中的一句经典诗句,原句为“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”,后被广泛引用并改编成现代版本。这句诗表达了诗人对理想、情感或忠诚的执着追求,却遭遇现实的冷漠与无情,带有一种深深的无奈与讽刺意味。
一、诗歌背景与含义总结
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 元代杂剧《白兔记》 |
| 原句 | “我本将心向明月,奈何明月照沟渠” |
| 字面意思 | 我本想以真心对待明月(象征理想、美好事物),但明月却只照在沟渠上(象征现实的冷落与不公) |
| 深层含义 | 表达了对理想的执着与现实的反差,带有强烈的失落感和讽刺意味 |
| 现代流行版本 | “我本将心向明月,奈何明月照沟渠”常被用于表达单方面的付出得不到回应的无奈 |
二、诗句解析与情感表达
这首诗虽然简短,但却蕴含着丰富的情感层次:
1. “我本将心向明月”
表示一种真诚的付出与期望,像面对高洁、光明的事物一样,怀有美好的愿望。
2. “奈何明月照沟渠”
转折点在于现实的无情,明月虽高洁,却选择照在低洼之处,象征着努力没有得到应有的回报,甚至被忽视。
整体来看,这句诗传达出一种“付出无果”的失落感,也反映了人与人之间、理想与现实之间的巨大落差。
三、诗句的现代应用与演变
随着网络文化的兴起,这句诗被广泛传播和改编,常见于社交媒体、文学创作以及影视作品中,成为表达“单方面付出”、“深情不被理解”等情感的经典语句。
- 网络用语:常被用来形容“我对你很好,你却对我不好”。
- 影视作品:如《甄嬛传》《琅琊榜》等剧中,也有类似情感的表达。
- 文学创作:许多现代诗人将其作为灵感来源,进行再创作或改编。
四、总结
“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”不仅是一句古诗,更是一种情感的写照。它道出了人在追求理想、付出真心时,常常遭遇的冷遇与误解。这种情绪在古今都具有共鸣,也因此被反复引用与传播,成为中华文化中极具代表性的句子之一。
| 项目 | 内容 |
| 核心情感 | 付出无果、理想与现实的冲突 |
| 文化价值 | 表达人类共通的情感体验 |
| 现代意义 | 用于表达单方面付出、深情不被理解的情境 |
| 语言风格 | 简练、含蓄、富有哲理 |
如需进一步探讨该诗句在不同文学作品中的运用,或分析其在当代语境下的新解读,可继续交流。


