【相命肆农耕原文及翻译】一、
《相命肆农耕》是一篇古代农耕文化相关的文章,主要讲述了古人如何顺应天时、遵循自然规律进行农业生产。文中强调了“相命”即顺应天命、观察天象的重要性,以及“肆农耕”即大力发展农业生产的理念。文章通过描述农事活动的流程和方法,展现了古代社会对农业的重视,也反映了人与自然和谐共处的哲学思想。
本文以简洁的语言传达了农耕文化的核心思想,既有实践指导意义,也有深刻的文化内涵。通过原文与译文的对照,读者可以更好地理解其含义,并从中获得关于传统农耕智慧的启发。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 相命肆农耕,顺时而动,不违天时。 | 顺应天命,大力发展农耕,按照时节行事,不违背自然规律。 |
| 农事之始,必先观天,察地利,定农时。 | 农业生产开始前,必须先观察天象,了解土地条件,确定合适的农时。 |
| 春种夏耘,秋收冬藏,四时有序,不可乱也。 | 春天播种,夏天耕耘,秋天收获,冬天储藏,四季有其顺序,不可紊乱。 |
| 耕田以勤为本,劳作以恒为贵。 | 耕种以勤劳为基础,劳作以坚持为宝贵。 |
| 君子务农,以养民为本,以安邦为志。 | 君子致力于农耕,以养育百姓为根本,以安定国家为志向。 |
| 农者,国之本也,不可忽也。 | 农业是国家的根本,不可忽视。 |
三、总结
《相命肆农耕》不仅是一篇关于农耕实践的指导性文字,更是一部蕴含深刻哲理的文化文献。它体现了古人对自然规律的尊重和对农业生产的高度重视。通过这篇文章,我们可以看到古代社会如何通过农耕维持生存与发展,同时也感受到一种朴素而坚定的生活态度。
在当今社会,虽然农业形式发生了变化,但其中所蕴含的“顺应自然、勤勉耕作”的精神依然具有现实意义。无论是从事农业还是其他行业,都应秉持这种理念,做到知时而行、勤于实践,才能实现长远发展。


