【family是什么意思]】2. Family 是什么意思？
在日常生活中，“family”是一个非常常见的英文单词，它在不同语境下有着不同的含义。理解“family”的准确意思，有助于我们更好地进行语言交流和文化理解。
一、
“Family”在英语中主要表示“家庭”或“家人”，但根据上下文的不同，它可以有更广泛的含义。例如，在正式场合中，它可能指“家族”；在非正式场合中，它可能指“亲密关系的人”。此外，“family”还可以用来描述某种事物的类别，如“a family of plants”（植物家族）。
以下是“family”在不同语境下的常见解释与用法：
二、表格：Family 的常见意思及用法
| 中文意思 | 英文解释 | 例句 | 说明 |
| 家庭 | a group of people related by blood or marriage | My family is going on vacation next week. | 指由血缘或婚姻关系组成的一群人 |
| 家人 | the people who live in the same house and are related | I love my family very much. | 强调共同生活的人 |
| 家族 | a large group of people with common ancestors | The royal family has a long history. | 通常用于指有历史背景的大家族 |
| 类别 | a group of things that share similar characteristics | This is a family of birds called eagles. | 用于生物学或分类学中 |
| 亲昵称呼 | used to refer to a group of people you care about | We're like a family to each other. | 表达情感上的亲近关系 |
三、注意事项
- “Family”是不可数名词，通常不加复数形式。
- 在口语中，有时会用“the family”来指代整个家庭成员。
- “Family”也可以作为动词使用，意思是“使成为家庭成员”，但这种用法较为少见。
四、结语
“Family”是一个简单但含义丰富的词汇，它的具体意义取决于上下文。无论是指实际的家庭成员，还是象征性的“亲人”关系，它都承载着深厚的情感和文化内涵。理解“family”的多种用法，有助于我们在跨文化交流中更加自如地表达和沟通。
