【铜臭的汉语大词典】“铜臭”一词在汉语中有着丰富的文化内涵和历史背景,常被用来形容金钱、利益或市侩之气。以下是对“铜臭”的全面解析,结合《汉语大词典》中的相关条目进行总结。
一、词语释义与来源
“铜臭”字面意思是铜钱发出的气味,原指铜钱的金属味道,后引申为金钱、利益的象征,带有贬义色彩。它常用于批评那些过分追求物质利益、道德沦丧的人或行为。
- 出处:最早见于古代文献,如《汉书·王莽传》:“市井之人,皆以铜臭为贵。”
- 引申义:指金钱、利益,也指市侩作风、庸俗气息。
二、词义演变与使用场景
| 时期 | 用法 | 含义 | 示例 |
| 古代 | 本义 | 铜钱的气味 | “铜臭熏天” |
| 汉唐 | 引申义 | 金钱、利益 | “铜臭盈门” |
| 宋元 | 批评义 | 市侩作风 | “铜臭之徒” |
| 现代 | 贬义 | 追逐利益、缺乏道德 | “铜臭味太重” |
三、在《汉语大词典》中的记载
根据《汉语大词典》,“铜臭”词条如下:
- 词目:铜臭
- 拼音:tóng chòu
- 注音:ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˋ
- 释义:
- 1. 铜钱的气味。
- 2. 指金钱、利益,多含贬义。
- 3. 比喻市侩作风或庸俗气息。
- 引证:
- 《汉书·王莽传》:“市井之人,皆以铜臭为贵。”
- 《红楼梦》:“此子虽有才学,然铜臭未除。”
四、现代语境下的使用
在当代汉语中,“铜臭”更多地被用来表达对物质主义、功利主义的批判,常见于文学、评论、影视作品中,具有较强的讽刺意味。
- 常见搭配:
- 铜臭味
- 铜臭之徒
- 铜臭社会
- 情感色彩:负面、批判
五、与其他类似词语对比
| 词语 | 含义 | 情感色彩 | 使用场景 |
| 铜臭 | 金钱、利益,含贬义 | 负面 | 批评物质主义 |
| 金钱 | 通货 | 中性 | 日常使用 |
| 利益 | 个人所得 | 中性 | 商业场合 |
| 市侩 | 势利、庸俗 | 负面 | 批评人品 |
六、结语
“铜臭”一词在汉语中承载着深厚的文化意义,从最初的物理气味,到后来的精神象征,反映了人们对金钱、利益以及人性价值的思考。它不仅是语言的载体,更是社会价值观的缩影。在当今社会,如何平衡物质与精神、利益与道德,仍是值得深思的问题。
总结:
“铜臭”是汉语中一个富有层次感的词语,既有历史渊源,又有现实意义。通过对其词义、演变及使用的梳理,可以更深入地理解其文化内涵与社会功能。


