【宋史范仲淹传译文】范仲淹，字希文，北宋著名政治家、文学家、军事家。他一生以“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”为人生信条，是北宋改革派的代表人物之一。《宋史·范仲淹传》记载了他生平事迹，展现了其忠诚、正直、勤政为民的形象。
一、
范仲淹出身寒微，早年苦读，后中进士，步入仕途。他在地方任职期间，注重民生，推行“庆历新政”，试图改革官僚制度、整顿吏治、减轻赋税，虽因保守势力反对而失败，但其思想影响深远。在边疆任职时，他积极防御西夏，稳定边防，深得民心。他一生坚持清廉自守，不谋私利，深受百姓爱戴。他的文章、诗词也具有很高的文学价值，如《岳阳楼记》至今仍被广泛传诵。
范仲淹不仅是一位杰出的政治家，更是一位具有远见卓识的思想家和教育家。他倡导“以天下为己任”的精神，对后世影响深远。
二、范仲淹主要事迹简表
| 时期 | 事件 | 内容 |
| 早年 | 出生与求学 | 生于989年，幼年丧父，随母改嫁，生活贫困，刻苦读书 |
| 26岁 | 中进士 | 通过科举考试，进入仕途，初任广德军司理参军 |
| 30岁 | 任秘阁校理 | 入京任职，参与编修国史，开始参与朝政 |
| 40岁 | 河东转运使 | 在地方任职，关注民生，提出多项改革建议 |
| 45岁 | 参与“庆历新政” | 提出“明黜陟、抑侥幸、精贡举、择长官、均公田、厚农桑、修武备、减徭役、推恩信、重命令”等十项改革措施 |
| 47岁 | 被贬至邓州 | 因新政受阻，遭排挤，贬至地方，但仍心系国家 |
| 50岁 | 任陕西经略安抚副使 | 主持西北边防，抵御西夏入侵，取得一定成效 |
| 52岁 | 任参知政事 | 再次入朝，协助皇帝处理政务，推动改革 |
| 55岁 | 去世 | 1052年病逝，享年64岁，谥号“文正” |
三、范仲淹思想与影响
范仲淹主张“以民为本”，强调官员应廉洁奉公、关心百姓疾苦。他提出的“仁政”理念，成为后世儒家政治思想的重要组成部分。他对教育也十分重视，曾创办书院，提倡“兴学育才”。其著作《范文正公集》流传后世，对宋代及后世的文人学者产生深远影响。
范仲淹的一生，体现了儒家“修身齐家治国平天下”的理想人格，是古代知识分子的典范。他的精神至今仍值得我们学习和传承。
