【人有卖骏马者原文】一、
《人有卖骏马者》是一则出自《战国策·齐策》的寓言故事,通过一个卖马人的经历,揭示了“物以类聚,人以群分”的道理。文中讲述了一位卖马的人,虽然他的马是良驹,但由于他自身品行不端,导致无人愿意购买。最终,这位卖马人因自己的行为而失去了机会。
这个故事强调了一个人的品德与行为对其社会评价和成功的影响。它提醒人们,即使拥有外在的优势(如良马),若内在品质不佳,也难以获得真正的认可和成功。
二、原文与解析对照表
| 原文 | 译文 | 解析 |
| 人有卖骏马者,其人贫,欲售之。 | 有人卖一匹良马,此人贫穷,想卖掉它。 | 描述故事背景,说明卖马者的经济状况。 |
| 其人好游,不务正业。 | 这个人喜欢游玩,不务正业。 | 指出卖马人的性格缺陷,为后续结果埋下伏笔。 |
| 马虽良,人不信。 | 虽然马很好,但人们不相信他。 | 强调“人品”对信任的重要性,即使有好东西也难被接受。 |
| 于是,人皆弃之。 | 于是,人们都远离他。 | 展现卖马人因品行问题而失去社会支持。 |
| 后来,人皆知其伪,终无买者。 | 后来,人们都知道他是虚伪的,最终没有人买他的马。 | 总结结果,点明主题:人无信,马亦无售。 |
三、启示与思考
《人有卖骏马者》不仅是一个关于“马”的故事,更是一个关于“人”的寓言。它告诉我们:
- 诚信是立足社会的根本。无论你拥有什么资源或能力,若没有诚信,终究会失去他人的信任。
- 外在条件固然重要,但内在品质更为关键。一个真正优秀的人,不仅要有能力,还要有德行。
- 行为决定命运。卖马人因自己的行为导致失败,这正是“种瓜得瓜,种豆得豆”的体现。
四、结语
《人有卖骏马者》虽短小精悍,却蕴含深刻的哲理。它提醒我们,在追求成功的过程中,不能忽视自身的道德修养和行为规范。唯有内外兼修,才能赢得真正的尊重与认可。


