【骐骥一跃不能十步驽马十驾功在不舍翻译】这句话出自《荀子·劝学》，意思是：
“骏马一跃也不能跳过十步远，而劣马虽然跑得慢，但只要坚持不懈地走，也能达到目标。”
这句话强调的是坚持与努力的重要性，而不是单纯依靠天赋或能力。
2. 原标题“骐骥一跃不能十步，驽马十驾功在不舍”翻译 生成原创内容（+表格）
一、原文解析
“骐骥一跃不能十步，驽马十驾功在不舍”出自《荀子·劝学》。其中：
- 骐骥：指良马，速度快。
- 一跃：一次跳跃。
- 不能十步：即使一跃，也不能超过十步的距离。
- 驽马：劣马，速度慢。
- 十驾：十次拉车的行程，即持续不断地奔跑。
- 功在不舍：成功在于坚持不懈，不放弃。
整句话的意思是：
即使是最优秀的马，一次跳跃也无法达到十步之远；而普通的马虽慢，只要坚持不懈地奔跑，最终也能完成任务。
二、核心思想总结
这句话通过对比“骐骥”和“驽马”，表达了以下几点核心思想：
| 要点 | 解释 |
| 天赋与努力的关系 | 天赋再高，若不坚持，也难以成功；能力一般者，只要持之以恒，也能取得成果。 |
| 坚持的重要性 | 成功不是靠一时的爆发力，而是靠持续不断的努力。 |
| 过程胜于结果 | 虽然起点不同，但坚持的过程本身就有价值。 |
| 鼓励后进者 | 鼓励那些看似落后的人，不要轻言放弃，只要努力就能超越。 |
三、现实意义
在现代生活中，这句话依然具有深刻的启示：
- 在学习中，有些人天赋异禀，但若不持续努力，可能无法取得理想成绩；而普通人只要坚持不懈，也能实现目标。
- 在工作中，优秀员工未必能一步登天，但踏实肯干的人往往走得更远。
- 在人生道路上，成功并非一蹴而就，而是日积月累的结果。
四、总结
“骐骥一跃不能十步，驽马十驾功在不舍”不仅是对马匹的比喻，更是对人生的一种深刻思考。它告诉我们：
> 成功不在于起点有多高，而在于你是否愿意坚持到底。
五、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《荀子·劝学》 |
| 原文 | 骐骥一跃不能十步，驽马十驾功在不舍 |
| 翻译 | 骏马一次跳跃也达不到十步远，劣马虽慢，但只要不停歇，也能走到目的地。 |
| 核心思想 | 坚持比天赋更重要；持续努力才能成功。 |
| 现实意义 | 鼓励人们面对困难时不要轻言放弃，脚踏实地才能实现目标。 |
如需进一步扩展为文章或演讲稿，也可以继续补充。
