【鲁山山行的原文及翻译】一、
《鲁山山行》是北宋诗人梅尧臣创作的一首山水诗，描绘了诗人在鲁山（今河南省鲁山县）山中行走时所见的自然景色。全诗语言清新淡雅，意境悠远，表达了诗人对自然风光的喜爱和内心的宁静。
本篇文章将提供《鲁山山行》的原文，并附上逐句翻译，帮助读者更好地理解诗歌的内容与情感。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 适与野情惬，千山高复低。 | 我正适合在野外漫步，千重山峦高低起伏。 |
| 闲依农圃邻，偶似柴门栖。 | 悠闲地靠近农田和菜园，偶尔像住在柴门边。 |
| 老树根穿石，孤云影伴溪。 | 老树的根须穿透岩石，孤独的云影陪伴着溪流。 |
| 野径入桑麻，幽花满路蹊。 | 野小路通向桑田和麻地，幽香的花朵铺满了小路。 |
| 望中虽未尽，意里已多奇。 | 虽然眼前景色还未尽览，心中却已感到无限奇妙。 |
| 欲问归期近，松风不记时。 | 想知道何时回去，但松林的风让人忘了时间。 |
三、赏析简述
《鲁山山行》通过细腻的描写，展现了山间自然的静谧与美丽。诗人以“闲依”“偶似”等词，表达出一种超脱世俗、亲近自然的心境。诗中“老树根穿石”“孤云影伴溪”等句，富有画面感，体现了梅尧臣诗风中的清丽与含蓄。
这首诗不仅是对自然景色的描绘，更是一种心灵的寄托，表现出诗人对简单生活的向往和对自然之美的热爱。
如需进一步探讨该诗的艺术特色或与其他山水诗的比较，可继续深入研究。
