首页 > 精选要闻 > 宝藏问答 >

古人谈读书的文言文翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

古人谈读书的文言文翻译,有没有人能看懂这题?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-21 00:09:27

古往今来,读书之事常为人所称道。然读书之道,非仅在于识字断句,更关乎修身养性、增广见闻。以下试译几则古人论读书之文,以供读者参详。

其一曰:“书犹药也,善读之可以医愚。”此语出自汉代刘向《说苑》。夫药者,治病之物;而书者,则治心之器。愚昧之人,如病入膏肓,若能善读书,则可明理达智,渐趋明智。故读书者,当以智慧为药石,常服而不倦。

其二云:“尽信书,则不如无书。”此乃孟子之言。盖书中所述,未必皆为真谛,亦有谬误掺杂其中。学者若一味盲从,不加思索,反失其本意。是以读书须兼疑与思,不可全信,亦不可不信。唯有如此,方能有所得而无偏颇。

再有一篇,曰:“发愤忘食,乐以忘忧。”此为孔子弟子颜回之志向。颜回虽家贫,然嗜学不辍,日日苦读,不知饥饿;心中充实,便忘却烦恼。由此可见,读书之乐,在于精神之富足,而非外在之享受。欲求学问者,当以此为榜样。

最后且看:“腹有诗书气自华。”此句出自宋代苏轼之口。书籍浸润人心,使人格高尚,气质超凡。读书多,则胸中自有丘壑,言行间自然流露出一种从容与优雅。此乃读书之最高境界,亦是人生追求之一。

综上所述,古人对于读书之见解,各有千秋。或强调其益处,或提醒其风险,或推崇其乐趣,或赞美其影响。然无论何者,皆离不开一个“诚”字。读书贵在用心,贵在持之以恒。惟有真心投入,方能有所成就。

愿吾辈以此为鉴,勤勉读书,不负光阴!

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。