在中国古代文学中，《圆圆曲》是一首非常著名的诗篇，其中“冲冠一怒为红颜”这一句尤为脍炙人口。这句诗出自清代诗人吴伟业之手，生动地描绘了历史人物吴三桂因爱妾陈圆圆而引发的一系列事件。
原文如下：
鼎湖当日弃人间，
破敌收京下玉关。
恸哭六军俱缟素，
冲冠一怒为红颜。
翻译成现代汉语则是：
在皇帝去世那天，他告别了人世，
打败敌人、攻占京城后从山海关归来。
全军将士都披麻戴孝哀悼皇帝，
而他之所以奋起抗争，是为了心爱的女人。
这首诗不仅记录了当时的历史背景，还深刻揭示了人性中的复杂情感。通过这样的叙述方式，吴伟业将个人恩怨与国家大事巧妙结合在一起，使得整首诗充满了戏剧性和张力。同时，“冲冠一怒为红颜”这句话也成为了后世用来形容男子因为爱情而做出激烈反应的经典表达。
